Shohei Ohtani diagnosed with UCL tear